-
1 правоохранительный орган
adj1) gener. Strafverfolgungsbehörde ("правоохранительный орган" в немецком языке переводится как Strafverfolgungsbehцrde, Rechtsschutz совсем другая вещь. а об органах можно спорить долго. ;) если имеется ввиду)2) law. Rechtspflegeorgan, rechtsschützendes Organ, Strafbehörde3) f.trade. RechtsschutzorganУниверсальный русско-немецкий словарь > правоохранительный орган
-
2 правоохранительный орган
федеральный орган, федеральная служба — federal agency
публичный орган; государственный орган — public agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правоохранительный орган
-
3 правоохранительный орган
нормотворческий, правотворческий орган — rule-making body
высший орган; вышестоящая организация — superior body
Русско-английский большой базовый словарь > правоохранительный орган
-
4 правоохранительный орган
1) General subject: limb of the law2) British English: enforcement authority3) Law: law enforcement agency, law-enforcement agency, law-enforcement authority, law enforcement authority4) Fishery: law enforcement body5) Politico-military term: legal bodyУниверсальный русско-английский словарь > правоохранительный орган
-
5 правоохранительный орган
adjlaw. corporación policial, organismo responsable de hacer cumplir la ley, organismo responsable de la aplicación de la ley, órgano de cumplimiento de la leyDiccionario universal ruso-español > правоохранительный орган
-
6 правоохранительный орган
corporación policial, organismo responsable de hacer cumplir la ley, organismo responsable de la aplicación de la ley, órgano de cumplimiento de la leyРусско-испанский юридический словарь > правоохранительный орган
-
7 правоохранительный орган
-
8 правоохранительный орган
law enforcement agency (authority, body)Юридический русско-английский словарь > правоохранительный орган
-
9 правоохранительный орган
Русско-английский словарь по экономии > правоохранительный орган
-
10 правоохранительный орган
• orgán činný v trestním řízení -
11 правоохранительный орган
law enforcement agency (authority, body)Русско-английский юридический словарь > правоохранительный орган
-
12 правоохранительный орган, осуществляющий выемку
Универсальный русско-английский словарь > правоохранительный орган, осуществляющий выемку
-
13 компетентный правоохранительный орган (RU-EN-RU .COM
International law: competent legal authority (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > компетентный правоохранительный орган (RU-EN-RU .COM
-
14 местный правоохранительный орган
Engineering: local law enforcement agencyУниверсальный русско-английский словарь > местный правоохранительный орган
-
15 компетентный правоохранительный орган
International law: (RU-EN-RU.COM competent legal authority (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > компетентный правоохранительный орган
-
16 орган
сущ.agency; body; organ; ( власти) authorityсоздавать специальный международный орган по расследованию (по установлению фактов) — to establish a special international body (organ) for fact-finding
обращение к компетентным органам ООН — resort to the competent bodies (organs) of the United Nations
орган дознания (предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate (or preliminary, pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
- орган законодательной властиорган международной предварительной экспертизы — пат international preliminary examining authority
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- органы внешнего регулирования
- органы государственного управления
- органы государственной власти
- органы местного управления
- органы прокуратуры
- органы юридического лица
- административно-карательный орган
- вспомогательный орган
- выборный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган - коллективный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- контрольный орган
- международный поисковый орган
- межправительственные органы
- местный орган власти
- наблюдательный орган
- неправительственный орган - правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган - судебно-надзорный орган
- судебный орган
- финансовый орган
- фискальный орган -
17 орган
сущ.agency;body;organ;( власти) authority- орган законодательной власти
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- вспомогательный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган
- законодательный орган
- исполнительный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- наблюдательный орган
- неправительственный орган
- общественный орган
- постоянный орган
- правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган
- совещательный орган
- судебный органорган дознания ( -- или предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate or preliminary (pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
\органы государственного управления — bodies of state administration (government, management)
\органы местного управления — local authorities; local government agencies (bodies)
межправительственные \органы — intergovernmental bodies
судебно-надзорный орган — agency of court supervision; oversight (supervisory) agency (body)
-
18 орган правоохранительный
Русско-казахский экономический словарь > орган правоохранительный
-
19 enforcement agency
-
20 organismo responsable de la aplicación de la ley
El diccionario Español-ruso jurídico > organismo responsable de la aplicación de la ley
См. также в других словарях:
Правоохранительный орган — Правоохранительные органы обособленная группа (преимущественно) государственных органов, уполномоченных осуществлять деятельность по охране правопорядка и законности, защите прав и свобод человека (правоохранительную деятельность). Содержание 1… … Википедия
Орган правоохранительный — федеральный орган исполнительной власти, включая его территориальные органы, специально предназначенный для осуществления функции либо осуществляющий наряду с другими функции по выявлению, предупреждению и пресечению правонарушений, посягающих на … Пограничный словарь
ТАМОЖЕННЫЙ ПОСТ — правоохранительный орган РФ, входящий в единую систему таможенных органов РФ, осуществляющий свою деятельность под непосредственным руководством таможни либо РТУ в случае непосредственного подчинения РТУ. Решение о непосредственном подчинении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Люксембург — У этого термина существуют и другие значения, см. Люксембург (значения). Великое Герцогство Люксембург люксемб. Groussherzogtum Lëtzebuerg фр. Grand Duché de Luxembourg нем. Großherzogtum Luxemburg … Википедия
Великое Герцогство Люксембург — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Великое герцогство Люксембургское — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Великое герцогство Люксембург — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Люксембург (государство) — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Люксембург (страна) — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия
Правительство Люксембурга — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия